С момента того страшного дня, когда они потеряли родителей, минуло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена и ее младший брат Джереми, которому пятнадцать, каждый день борются с пустотой, пытаясь найти в себе силы жить дальше. Раньше Елена блистала в школе — отличные оценки, всеобщее внимание, уверенность. Теперь же за ее улыбкой скрывается постоянная, глубокая грусть, которую так трудно носить в себе.
С началом осеннего семестра в их размеренную, полную тоски жизнь врывается перемены. В школе появляется новый ученик — Стефан Сальваторе. Его тихая, немного отстраненная манера держаться и необычная внешность сразу привлекают взгляды. Между ним и Еленой почти мгновенно возникает странное, тянущее друг к другу чувство. Но Елена не знает главного: Стефан — вампир, проживший несколько столетий, всеми силами старающийся забыть свою природу и существовать в мире людей, не причиняя им зла.
Его покой и попытки жить по-человечески постоянно нарушает старший брат, Дэймон. Он — полная противоположность Стефану: циничный, жестокий, находящий удовольствие в своей сверхъестественной силе. Теперь эти двое, связанные кровными узами, но разделенные пропастью во взглядах, втягивают в свой древний конфликт Елену, ее близких и всех обитателей тихого городка Мистик Фоллз. Битва за души и судьбы уже началась.
